Bad Vilbel – 1.10.: Karl Ludwig Wagner, Limesstr. 13, 91 Jahre; Elisabeth Hollering, Rendeler Str. 16, 90 Jahre; Waldemar Schmidt, Am Hainwinkel 3, 80 Jahre; Anna Linke, Tucholskystr. 17, 80 Jahre; 2.10.: Lina Mathe, Friedrich-Ebert-Str. 65, 88 Jahre; Hanna Krützfeldt, Friedrich-Ebert-Str. 67, 86 Jahre; Irene Strubel, Otto-Bußmann-Str. 26, 85 Jahre; Hans Grandt, Friedberger Str. 11, 80 Jahre; Helma Beck, Quellenstr. 19, 75 Jahre; Günter Bernat, Pfarrwiese 10, 75 Jahre; 3.10.: Karl Groß, An der Bleiche 5, 70 Jahre; 4.10.: Lieselotte Bastian, Nidderring 42, 91 Jahre; Gerda Orb, Bergstr. 17, 86 Jahre; Elisabeth Skala-Füller, Hanauer Str. 8, 80 Jahre; Marianne Strutz, Fasanenweg 5, 70 Jahre; Pauline Göttmann, Otto-Fricke-Str. 22, 70 Jahre; 5.10.: Agathe Lanz, Außenl. Römerhof 1, 95 Jahre; Marta Beuth, Rendeler Str. 16, 93 Jahre; Hedwig Michalik, Schlesienring 41, 85 Jahre; Wilhelm Reifschneider, Rendeler Str. 16, 75 Jahre; Kurt Dammel, Ritterstr. 15, 75 Jahre; Hedwig Elsner, Am Hainwinkel 14, 70 Jahre; 6.10.: Heinz Paul, Im Mühlengrund 17 a, 88 Jahre; Erwin Kral, Breslauer Str. 9, 70 Jahre; 7.10.: Margarete Jehner, Außenl. Golfclub Lindenhof 1, 98 Jahre; Maria Büschges, Pestalozzistr. 10, 89 Jahre; Inge Schneider, Erlenstr. 6, 75 Jahre; Helene Birner, Birkenweg 14, 70 Jahre; Emilio Celma Ribe, Hainstr. 16, 70 Jahre
Nidderau – 29.9.: Irene Droszczak, Jenny-Rothschild-Str. 21, 76 Jahre; Hildegard Fritz, Homburger Str. 11, 86 Jahre; Rosemarie Werner, Augustusstr. 9, 70 Jahre; Christa Dietrich, Konrad-Adenauer-Allee 9, 81 Jahre; Margot Reul, Synagogenstr. 6, 73 Jahre; Günter Pommer, Im Grund 26, 71 Jahre; 30.9.: Franz Olbrich, Lindenstr. 5, 83 Jahre; Renate Seipp, Im Grund 4, 73 Jahre; Josef Sajnovits, An der Landwehr 15, 72 Jahre; 1.10.: Margit Hermann, Alb.-Schweitzer-Str. 1f, 77 Jahre; Erwin Koch, Gartenstr. 29, 72 Jahre; Karola Diegelmann, Erfurter Str. 2, 72 Jahre; Christa Köhnlein, Jakob-Dahl-Str. 1, 70 Jahre; 2.10.: Maria Blumhagen, Hadrianstr. 45, 77 Jahre; Marieluise Müller, Pestalozzistr. 1, 71 Jahre; 3.10.: Fridolin Petri, Bürgerstr. 10, 75 Jahre; 4.10.: Franz Krause, Wagnerstr. 16a, 83 Jahre; Friedrich Rehm, Wartbaumstr. 42, 72 Jahre; 5.10.: Ilse Heck, Kellerberg 17, 77 Jahre; Josef Schmid, Hofhausstr. 2, 87 Jahre; Susanne Ullrich, Konrad-Adenauer-Allee 9, 84 Jahre
Schöneck – 30.9.: Rosa Helfmann, Taunusblick 2, 81 Jahre; Edith Obstfelder, Kinzigstr. 15, 76 Jahre; Edith Wilhelm, Heiligenstr. 12, 70 Jahre; 1.10.: Christa Herzig, Dittersdorfer Str. 20, 82 Jahre; Christa Günnel, Bleichstr. 22, 72 Jahre; Kurt Schmidt, Kolpingstr. 3, 72 Jahre; 2.10.: Anna Schäfer, Mühlstr. 40, 85 Jahre; Melitta Klebe, Falltorstr. 11, 77 Jahre; Günter Wolkau, Martin-Luther-Ring 27, 72 Jahre; 3.10.: Margot Gruner, Falltorstr. 20, 75 Jahre; 4.10.: Reinhold Arndt, Am Bahnhof 3, 88 Jahre; Erna Rotter, Wiesenau 12, 87 Jahre; Alwin Günzel, Wiesenau 16, 82 Jahre; Elli Wiesenbach, Südl. Hauptstr. 26, 73 Jahre; Horst Brodt, Vilbeler Str. 9, 73 Jahre; Elise Aust, Niederbergring 4, 71 Jahre; Josef Puffer, Niddertalring 20, 71 Jahre; 5.10.: Emmy Lind, Fixengasse 20, 86 Jahre; Marie Hofacker, Hainstr. 31, 84 Jahre; Wilhelm Plömacher, Berliner Str. 9, 81 Jahre; Georg Zikeli, Kinzigstr. 27, 77 Jahre; Hedwig Schneider, Mühlbergweg 16, 72 Jahre; 6.10.: Gertrud Wolf, Südl. Hauptstr. 52, 89 Jahre; Marie Hinkel, Kirchgasse 3, 85 Jahre; Horst Schubert, Taunusblick 20, 82 Jahre; Ilse Strömer, Wiesenau 39, 76 Jahre; Lothar Herrmann, Burghohl 10, 75 Jahre; Maria Eichhorn, Kinzigstr. 21, 71 Jahre
Niederdorfelden – 30.9.: Waltraud Hofmann, Oberdorfelder Str. 21, 73 Jahre; Horst Lechelt, Lindenplatz 10, 72 Jahre; 2.10.: Norbert Hofmann, Schäfergasse 21, 71 Jahre; 3.10.: Margarete Stegmann, Ulmenweg 4, 74 Jahre; 4.10.: Magdalena Knipp, Gronauer Str. 22, 76 Jahre
Sie können, liebe Leserinnen und Leser, diese Woche leider erneut keine Geburtstage aus Karben nachlesen. Die Stadtverwaltung hat es wieder einmal nicht geschafft oder es versäumt, uns rechtzeitig die Geburtstagstermine zu melden. Ihre Beschwerden bitten wir nicht an uns, sondern entweder an die Stadtverwaltung oder an Bürgermeister Roland Schulz (SPD) persönlich zu richten. Für Bürgeranliegen sind aber auch die im Stadtparlament von Karben vertretenen Parteien gewiss hilfreiche Ansprechstationen. Anmerkung der Redaktion.