Stadtwerke zu
Bad Vilbel. Für den Publikumsverkehr geschlossen sind die Stadtwerke GmbH am Freitag, 9. September, aus betrieblichen Gründen geschlossen. Der Notdienst bei Störungen in der Gas- und Wasserversorgung ist über die Rufnummer (06101) 528100 erreichbar. Bei Störungen in der Stromversorgung sind die Stadtwerke über die Telefonnummer (06101) 528200 zu verständigen. (sam)
Abriss & Neubau
Bad Vilbel. Wegen Abriss und Neubau eines Wohnhauses ist es erforderlich, die Ritterstraße auf Höhe der Hausnummer 16 ab dem 12. September und bis voraussichtlich 25. November für den Fahrzeug- und Fahrradverkehr voll zu sperren. Eine entsprechende Umleitungsstrecke über die Querstraße wird eingerichtet; dazu wird die im vorderen Teil der Querstraße (von der Frankfurter Straße kommend) geltende Einbahnstraßenregelung aufgehoben. Der Fußgängerverkehr ist von der Sperrung nicht betroffen. (hir)
NF-Radtour
Bad Vilbel. Die ca. 50 km lange Radtour der Naturfreunde (NF), „Unterwegs zwischen Mainspitze und Mönchbruch“, startet am Dienstag, 13. September, um 8.50 Uhr am Nordbahnhof. Zunächst geht es mit der S-Bahn nach Bischofsheim. Von dort verläuft die Tour über den Maindamm nach Gustavsburg, Ginsheim und Trebur. Nach Trebur geht es weiter Richtung Nauheim, vorbei am Jagdschloss Mönchbruch und dem Aussichtspunkt am Flughafen nach Kelsterbach. Bis dahin sind es rund 50 km. Ab dort ist die Rückfahrt mit der S-Bahn möglich, ansonsten geht es weiter bis zum Main und dort entlang nach Frankfurt zur Rückfahrt mit der S-Bahn. Voraussetzungen für die Teilnahme sind ein verkehrssicheres Fahrrad und ein Helm. Kosten für S-Bahnfahrten oder Verpflegung tragen alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer selbst. Eine Anmeldung ist erforderlich bei Werner Battenhausen, Email rad@naturfreunde-bad-vilbel.de, Telefon (06101) 497103. (sam)
Für Kinder
Bad Vilbel. Im Rahmen des Kinderprogramms der Stadtbibliothek „Florentine präsentiert: Alles Klass(e)iker“, wird am Mittwoch, 14. September, von 16.15 bis 17 Uhr das Buch „Pinochios Abenteuer“ von Carlo Collodi vorgelesen. Das Angebot richtet sich an Kinder von vier bis sechs Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine verbindliche Anmeldung ist am Tag vor der Veranstaltung jedoch unter Telefon (06101) 40732211 erforderlich. (sam)
Zu den Ferkeln
Bad Vilbel. „Schwein gehabt“, heißt es am Donnerstag, 15. September, 16 Uhr, wenn Landwirtin Sarah Göbel bei einem einstündigen Rundgang auf dem Dottenfelderhof in den Ställen Sauen, Ferkel und Mastschweine vorstellt. Die Teilnehmer erfahren, wo die Ferkel herkommen, warum die „Dotti-Schweine“ so bunt und nicht rosa sind und wie das Schwein als Nutztier dient. Im Anschluss dürfen die Kinder die Schweine füttern. Treffpunkt zu dem Rundgang ist um 16 Uhr am Steintisch in der Mitte der Hofgebäude. Die Teilnahme kostet 10 Euro. Anmeldungen: www.dottenfelderhof.de, Rubrik Veranstaltungen. (hir)